21 janeiro 2011

Mudança de endereço

07 julho 2006

PRÓLOGO

Novo endereço:
"Proponho a seguinte questão: 'Podem as máquinas pensar?'. A consideração disso deveria ser iniciada com definições do significado dos termos 'máquina' e 'pensar'. As definições poderiam ser ordenadas de modo a refletir, na medida do possível, o uso comum das palavras, mas tal atitude é perigosa. Se os significados das palavras 'máquina' e 'pensar' tiverem de ser encontrados por meio de um exame de seu uso habitual, será difícil escapar à conclusão de que o significado da e a resposta à pergunta 'Podem as máquinas pensar' deverão ser procurados numa pesquisa estatística do tipo Gallup. Mas isto é absurdo. Em vez de tentar uma definição deste tipo, eu substituiria a questão por outra, que está relacionada de perto com ela e é expressa em palavras menos ambíguas.
A nova formulação do problema pode ser descrita em termos de um jogo a que nós chamamos 'jogo de imitação'. É jogado por três pessoas: um homem (A), uma mulher (B) e um interrogador (C), que pode ser de qualquer dos sexos. O interrogador permanece num quarto, separado dos outros dois. O objetivo do jogo, para o interrogador, é determinar, em relação aos outros dois, qual o homem e qual a mulher. (...)
Agora formulamos a questão: 'O que acontecerá quando uma máquina ocupar o lugar de (A) nesse jogo?'"

Alan Turing,Computadores e Inteligência, 1950